Find a professional Spanish translator in NSW

NAATI translation marriage cert eng to spanish.

Bilingual speaker necesarry: English and Spanish subtitles. I have a 12 minute 70th birthday video for my beautiful mum that I want to have caption include in the opposite language included. There are both English and Spanish speakers at the birthday. For those in the video speaking in Spanish, I want the subtitles to be in English and vice versa. All captions have been captured and translated. I just need the captions to be added to the video for it to be synced as the people are talking. I am not tech savvy unfortunately and don't know how to do this. Would love someone to do this for me and add the captions at the bottom of the video. End product to be the full video, with close captions in the opposite language.

I am looking for a translator to accompany me at the Peruvian embassy as I do not speak Spanish. I have to sign documents and the embassy requires me to bring a translator. I will require some personal details from the translator such as occupation, marital status, address, nationality and copy of a valid license. I need this information before I can submit my documents so the appointment will not be for at least 2 weeks after submission. I will book an appointment that suits both myself and the translator.

Need someone to translate from Spanish to English at an event, you will not be required to be on stage - the people who will need the translation will have headphones and hear what you translate

You will need translate for mu brother from enghish to spanish. At 10 in bankstown .

I need a native Spanish speaker to come with me to the Peruvian consulate in Sydney to witness signing of a contract. A little bit of translation will be needed to make sure I understand exactly what I am signing. I will need a few details prior to the day just to send to the consulate. - Due date: Needs to be done on Tuesday, 23 January 2024

I’d like a Spanish translator to speak to my partner in Columbia - Due date: Flexible

Need a fluent Spanish speaker to translate some dialogue for an Australian television documentary program - Due date: Needs to be done on Thursday, 1 September 2022

Need Spanish translated to English urgently - Due date: Needs to be done on Thursday, 21 July 2022

Need one page of my birth certificate translated

We are looking for Spanis Speaking Person who can translate to english - Due date: Flexible

We are having some difficulties with some information that requires translation and will require a telephone conversation with parties in Spain, we are happy to travel to you if required!

To help with registration forms for Spain