Find a professional translator in Melbourne
Fill in a short form and get free quotes for local translators in Melbourne
Excellent rating - 4.3/5 (10900+ reviews)
Looking for translators?
- Mandarin
- Spanish
- English
- French
- Hindi
- … or anything else
Best rated translators near me
Latest Review
"Very happy with Jason, polite, efficient, good communication "
Verified Badges
ID Verified
Mobile Verified
Latest Review
"This is Thiru we dealt with who was knowledgeable and pleasant"
Verified Badges
Mobile Verified
Latest Review
"Nao was really fast and really efficient. I could not have been happier with her job and effort. I need a professional..."
Verified Badges
Mobile Verified
Latest Review
"Communication was great. He waited a few weeks until I had everything right. Didn’t hesitate to come the next day to fin..."
Verified Badges
Mobile Verified
Latest Review
"Prompt and easy to communicate with! Thanks maree"
Verified Badges
Mobile Verified
Recent Translation reviews in Melbourne
Totally happy about the service. Highly recommand!
Australian English
$5
Accurate translation, easy to deal with nothing to much trouble. Highly recommended
Translate to and from emails translated French to English to French
$200
Awesome work thank you!
Write a letter in mandarin - from English
$100
Excellent Air tasker to deal with!
Australian English
$5
It was a great experience to work with Michael. Recommend without any doubt.
Australian English
$5
Maree expected all my expectations. Highly recommend her.
Australian English Proof reading
$5
What's the average cost of a translator in Melbourne
$5 - $100
low
$5
median
$8
high
$100
Average reviews for Translation Services in Melbourne
based on 15 reviews
5
Best rated English translators near me
Latest Review
"Trisha was fantastic, very friendly and completed task quickly. Highly recommend her services 👍"
Verified Badges
ID Verified
Mobile Verified
Latest Review
"Communication was great. He waited a few weeks until I had everything right. Didn’t hesitate to come the next day to fin..."
Verified Badges
Mobile Verified
Latest Review
"Prompt and easy to communicate with! Thanks maree"
Verified Badges
Mobile Verified
Latest Review
"Excellent service "
Verified Badges
ID Verified
COVID-19 Vaccination
Mobile Verified
Latest Review
"Maki is a great tutor, I highly recommend her"
Verified Badges
Mobile Verified
Latest Review
"such a pleasure to work with!"
Verified Badges
COVID-19 Vaccination
ID Verified
Mobile Verified
Latest Review
"Very happy with Jason, polite, efficient, good communication "
Verified Badges
ID Verified
Mobile Verified
Recent English Translation reviews in Melbourne
Accurate translation, easy to deal with nothing to much trouble. Highly recommended
Translate to and from emails translated French to English to French
$200
Totally happy about the service. Highly recommand!
Australian English
$5
Maree expected all my expectations. Highly recommend her.
Australian English Proof reading
$5
It was a great experience to work with Michael. Recommend without any doubt.
Australian English
$5
Excellent Air tasker to deal with!
Australian English
$5
What's the average cost of an English translator in Melbourne
$5 - $50
low
$5
median
$5
high
$50
Average reviews for English Translation Services in Melbourne
based on 13 reviews
5
What is Airtasker?
Post your task
Tell us what you need, it's FREE to post.
Review offers
Get offers from trusted Taskers and view profiles.
Get it done
Choose the right person for your task and get it done.
- Get it done now. Pay later.
- Repay in 4 fortnightly instalments
- No interest
- Available on payments up to $1,500
16+
Tasks successfully completed
1
Average amount of offers per task
40
mins
Average time to receive offers
Statistics from the most recent tasks on Airtasker since 17th Mar 2021.
Translation Services
What does an English translation service include?
Human translators have advanced knowledge of technical information, cultural etiquette, and language nuances. They can ensure the correct meaning of your document is conveyed in the translated version. Here are some of the services you can engage a translator for:
Certificate or licence translation
If you’re an expat, sometimes the only way you can get your qualifications or certificates recognised is if you get them translated by a NAATI (National Authority for Translators and Interpreters in Australia) certified translator. They can translate high school or tertiary qualifications like diplomas and degrees, or birth, marriage, and divorce certificates. These certified translations will give you appropriate identification documents for legal matters, visa applications, drivers’ licences, or opening bank accounts in a new country.
Legal translation
Legal translations are required for property transactions and global trade agreements. If you’re an exporter or working with products and services across multiple international markets, you’ll also need legal translation to make sure technical and product information is accurate when written in a country’s primary language. You should also get legal contracts, agreements, and digital messages translated, so you’re aware of any terms and conditions before signing important documents.
Medical translation
Used for the medical, pharmaceutical and veterinarian industries, medical translation is a specialised English translation service, where translators have extensive subject knowledge and understand medical terminology. This means that translated information is compliant, accurate, and able to be shared worldwide. Translations can include training materials, clinical information, and medical texts. For local use, medical translations can be helpful in clinics that service a multicultural base so that all patients can read important medical information in their native language.
Website and marketing translation
If you have global customers, they’ll likely want to read website and marketing material in their native language. You can request translation services for your website to include SEO, so it gets the most traction in your target market’s local Google search results. You can also ask your translator to translate marketing collateral like brochures, letters, or product labels. Content localisation takes your content one step further and connects with regional and cultural preferences.
Video and audio translation
If you need translation for video captions, voiceovers, or transcriptions, a translation and transcription expert can help. Whether it needs to be translated into English, Spanish, Bahasa, or another language, translation services can expand your reach to a wider audience. Your translation expert may also discuss ways to translate your material so you have a greater impact in the country you’re targeting.
Recent Translation tasks in Melbourne
Looking for Spanish interpreter (to translate english to spanish) x 2
$99
Melbourne VIC, Australia
3rd Oct 2024
looking for Spanish interpreter date: 24 oct time: 11:00 - 12:30 job: interpreter from english to spanish (during the walking tour, our tour guide will speak english and you will translate to spanish for our client) must be a native spanish speaker and understand english 100% in order to translate must be reliable and pls do not cancel last min. price are per person
18 English exams Year 12
$100
Essendon VIC, Australia
2nd Oct 2024
Need 18 year 12 English exams marked
Great helper Got the job done
Looking for someone that speaks fluent English and Mandarin please.
$100
Docklands VIC, Australia
22nd Aug 2024
looking for someone that can meet with a client and myself for a couple of hours in Docklands that is able to translate for us please, as the client cannot speak English. Person must speak fluent English and Madarin.
Tamil Translator
$125
St Kilda VIC, Australia
16th Jul 2024
Need an urgent Tamil translator that can help translate from Tamil to English. Potentially ongoing contract.
URGENT TAMIL TRANSLATOR
$150
St Kilda VIC, Australia
5th Jul 2024
To assist translating Tamil to English at a medical appointment today. Very important.
Tamil Translator
$35
St Kilda VIC, Australia
18th Jun 2024
Need someone to translate Tamil to English
Italian translator for 3 hours tomorrow, 13th at the Royce Hotel Melb
$300
Melbourne VIC, Australia
11th Jun 2024
I am seeking a competent translator for a meeting with an Italian client on Thursday 13th June for approximately 3 hours at the Royce Hotel Melbourne, from 10.15am
Rob was on time and on point. I would certainly use him again. Thanks
Translate a video for me in Japanese
$60
Collingwood VIC, Australia
18th Mar 2024
I need you to translate two videos in Japanese for me. They are both about 25 secs each. You will need to provide timestamps too. E.G at 10 seconds xxx says 'blah blah blah'. Ideally it would like something like: 0.01 seconds - X says Hello 0.04 seconds - X says thank you attending my event
Nao was really fast and really efficient. I could not have been happier with her job and effort. I need a professional task done and she completed it expertly. Would 10/10 recommend Nao going forward.
Proof reading few sentences in Australian English
$5
Melbourne VIC, Australia
25th Nov 2023
I need to get somebody to proof read a few sentences (Australian English) - Due date: Needs to be done on Saturday, 25 November 2023
Curtise was hired to proof read few sentences and he delivered work with 100% quality. We would recommend him for any challenging task.
Email translation
$200
Albert Park VIC 3206, Australia
10th Sep 2023
I may need to converse with the German Tax office and they are reluctant to reply in English. Is it possible to get a program that will translate incoming and outgoing emails to the designated language and also a program that I can scan a document and convert to English. - Due date: Before Friday, 15 September 2023
Write a letter in mandarin - from English
$100
South Melbourne VIC, Australia
7th Aug 2023
I would like a letter or 2 written in mandarin from what I need to say in English. Then I’ll pick them up. - Due date: Before Wednesday, 9 August 2023
Awesome work thank you!
German translation / Interpreter for phone call
$100
Melbourne VIC, Australia
31st Jul 2023
I need to make a phone call to Germany between 6pm-8pm. Unfortunately my German is not great and they don’t speak English. It’s an important call where I have to request a change of address for a visa document, so I need to make sure everything is clear. I’m happy to travel to you to make the call together (or you can come to me I am based in Camberwell). If you need any more info send me a message or comment! - Due date: Needs to be done on Tuesday, 1 August 2023
Bjoern was a pleasure to work with throughout our task. He was thorough, thoughtful and did not rest until we made a breakthrough. Highly recommend
Looking for NAATI Translator from Hindi to English my date of birth
$20
Southbank VIC, Australia
17th May 2023
Looking for NAATI translator from Hindi to English to DOB - Due date: Before Thursday, 18 May 2023 I already converted the documents into English, NAATI certified it
Mandarin Medical Translator for Hair Transplant Client
$200
Docklands VIC 3008, Australia
17th Apr 2023
Hi - I am a Project Manager for a Hair Transplant company located in Docklands (though we have 5 clinics across Australia). We have a mandarin speaking client coming in for a procedure on Wednesday and we require a mandarin translator to translate consent forms, communication with the medical team and post operative booklet. We require a certified translator, preferably with experience in healthcare/medical. The date: Wednesday 19th April The times we need - 7:00am-9:30am (pre operative discussions) and afternoon (past 1pm - these times may vary so flexibility is required) Thanks! - Due date: Needs to be done on Tuesday, 19 April 2023
Chinese Translators
$100
St Kilda VIC, Australia
28th Mar 2023
Hello everyone, our translation company is currently seeking highly skilled translators who are proficient in both English and Chinese. The following are the basic requirements: 1. You should have rich experience in translation, particularly in legal or technical documents. 2. Your proficiency in both English, and Chinese should be at a professional level. 3. You will be requested to translate a sample text as a test. 4. (Optional) Hold a valid NAATI certification at the Professional level or above. - Due date: Flexible
Pay a document at the Spanish consulate
$50
St Kilda Victoria, Australia
2nd Dec 2022
Arrive to the Spanish Consulate and pay 15$ per a document (my spanish drive license already translated in english officially by the Spanish Consulate) After that will be great if you can send it via post service - Due date: Before miércoles 7 de diciembre de 2022
Australian English Proof reading
$5
Melbourne VIC 3000, Australia
16th Nov 2022
Hi All, I have few sentences and I need to proof read these. This will take only three minutes. Please send your Gmail account to send the details. Thanks - Due date: Before Thursday, 17 November 2022
Maree expected all my expectations. Highly recommend her.
Australian English Proof reading
$5
Melbourne VIC 3000, Australia
12th Nov 2022
Hi All, I have few sentences and I need to proof read these. This will take only three minutes. Please send your Gmail account to send the details. Thanks - Due date: Before Tuesday, 15 November 2022
Henry is an excellent Airtasker to deal with.
Ukrainian - Chinese interpreter/translator
$300
Melbourne VIC, Australia
27th Sep 2022
Hi there, thanks for checking this message. I'm looking for a Ukrainian- Chinese interpreter/translator based in Melbourne. Bonus point if you can speak English as well! Please get in touch with your quote (hourly rate etc.). Cheers :) - Due date: Flexible
Telugu translator
$390
Melbourne VIC, Australia
27th Aug 2022
Translator need write on papers